Confidentialité & portabilité

Importer une mémoire sans importer une hallucination

Réponse courte

Une mémoire exportée d’un autre assistant est un ensemble de résumés et de déductions faits par un modèle, pas un dossier de faits vérifiés. Pour l’importer sans importer ses erreurs, il faut la trier, la dater, la marquer « importée, non vérifiée » et ne promouvoir à la main que ce qu’on a relu.

Une boîte de verre ouverte d’où sortent des feuilles grises ; chaque feuille passe sous une petite loupe, et seules quelques-unes reçoivent un fil ambre pour entrer dans un classeur de pierre.

Vous changez d’assistant, et le nouveau vous propose d’importer l’ancienne mémoire. Le fichier arrive : une trentaine de lignes bien rédigées, qui disent que vous travaillez dans la logistique, que vous préférez le tutoiement, que votre déménagement à Lyon est prévu en mars avec un budget de 450 000 euros. Tout a l’air sérieux. Sauf que ce budget n’a jamais été décidé : vous l’aviez évoqué un soir, comme un scénario.

C’est le risque de l’import. Ce qui sort d’un assistant n’est pas un relevé de faits, c’est une reconstruction. Et une reconstruction recopiée telle quelle dans un nouvel endroit devient très vite une référence, parce qu’elle est bien écrite et qu’elle a l’air de venir de vous. Cet article propose une manière de trier avant d’importer.

Pourquoi une mémoire exportée n’est pas une vérité

Une mémoire d’assistant est presque toujours un résultat de traitement. D’après le centre d’aide d’OpenAI (consulté le 30 septembre 2026), la personnalisation de ChatGPT peut s’appuyer sur plusieurs sources : des conversations passées, des souvenirs enregistrés à votre demande, des instructions personnalisées, des fichiers, parfois le contenu d’applications connectées. Autrement dit, ce que l’outil « sait de vous » est déjà un mélange, où des choses que vous avez dites côtoient des choses qu’il a déduites.

Côté Claude, le centre d’aide d’Anthropic (consulté le 30 septembre 2026) indique que l’assistant peut importer la mémoire d’autres assistants et exporter la sienne, et décrit cette fonction comme expérimentale. Nous n’en dirons pas plus : les détails changent vite, et la page officielle reste la référence.

Dans les deux cas, le point à retenir est le même. Une ligne de mémoire dit « quoi », rarement « d’où ça vient » et « avec quel degré de certitude ». À l’import, vous récupérez donc des énoncés dont le statut a été perdu en route.

Fait, résumé, inférence : trois choses différentes

Reprenons la ligne du déménagement. Elle peut avoir trois origines très différentes.

  • Un fait. Vous avez écrit : « Nous déménageons à Lyon en mars. » C’est votre phrase.
  • Un résumé. Dix messages parlaient de quartiers et de prix, et un modèle en a tiré : « Déménagement à Lyon, budget 450 000 euros. » Le résumé a condensé, arrondi, parfois fusionné deux idées.
  • Une inférence. Vous avez demandé plusieurs fois des écoles, et le modèle a conclu : « a des enfants en âge scolaire. » Vous ne l’avez jamais écrit.

Les trois se présentent sous la même forme : une phrase affirmative et propre. C’est ce qui rend l’import délicat. Notre article sur la différence entre souvenir, fait, décision, hypothèse et instruction détaille ces catégories ; ici, retenons seulement qu’il faut pouvoir les distinguer avant de les ranger au même endroit.

Il y a une seconde confusion, sur le temps. Une mémoire exportée décrit un historique, pas la situation actuelle. « Cherche un appartement » était peut-être vrai en janvier et ne l’est plus en juin. Sans date, rien ne permet de le savoir.

Ce qu’il ne faut jamais promouvoir automatiquement

Certaines familles d’éléments méritent une relecture systématique, parce qu’une erreur y coûte cher ou y passe inaperçue :

  1. Les préférences déduites. « Aime les réponses courtes » peut venir de trois échanges pressés un mardi.
  2. Les dates. Un mois de décalage change une échéance, et un résumé se trompe facilement là-dessus.
  3. Les chiffres. Budgets, quantités, tarifs : vérifiez-les contre la source, pas contre le résumé.
  4. Les décisions. Une option envisagée n’est pas une option choisie.
  5. Tout ce qui concerne des tiers. Ce qu’on affirme d’un collègue ou d’un client mérite une prudence particulière, et parfois de ne pas être importé du tout.

Le point commun : dans chaque cas, l’erreur est plausible. Une erreur plausible est celle qu’on ne voit pas. Nous y revenons dans pourquoi retrouvé ne veut pas dire vrai.

Un import prudent, étape par étape

Voici une méthode qui fonctionne avec n’importe quel outil, y compris un simple document.

  1. Trier. Lisez l’export en entier, une fois, sans rien corriger. Barrez ce qui est anecdotique ou périmé. La non-écriture commence ici : tout ne mérite pas de passer.
  2. Dater. Pour chaque ligne gardée, ajoutez une date approximative, même en écrivant « vers l’automne dernier ». Une date floue vaut mieux que pas de date.
  3. Marquer. Étiquetez l’ensemble « importé, non vérifié ». Cette étiquette compte plus que le contenu, parce qu’elle dit comment lire le reste.
  4. Relire un échantillon. Prenez dix lignes au hasard et cherchez leur source : conversation, document, souvenir fiable. Si plus de deux ou trois sont fausses ou invérifiables, traitez tout le lot avec méfiance.
  5. Promouvoir à la main. Ce que vous avez vérifié passe en « confirmé ». Le reste reste importé, consultable, mais sans autorité.
  6. Comparer avec l’existant. Si vous avez déjà des notes sur le sujet, cherchez les contradictions avant de fusionner.

Ce n’est pas long, et c’est la seule étape où la qualité se joue. Un import sans tri donne l’impression d’avoir gagné du temps pendant une semaine, puis oblige à en perdre beaucoup pour retrouver d’où vient une fausse information.

Ce que fait Nawame à l’import

Nawame peut permettre d’importer la mémoire d’autres IA. L’import est volontaire : rien n’est repris sans que vous le demandiez. Une information importée n’est pas considérée comme vérifiée, et Nawame garde le contenu importé séparé des formes d’autorité plus fortes, de sorte qu’une information reconstituée ailleurs ne devienne pas un fait établi sans que personne ne l’ait décidé. L’import peut aussi comparer ce qui arrive avec la mémoire déjà présente et vous demander de revoir les recoupements possibles.

Ce comportement correspond aux étapes 3 et 6 ci-dessus, mais il ne remplace pas les autres. Le détail figure dans la section mémoires importées de la documentation.

Les limites actuelles

Un résumé produit par un modèle reste un résumé. Marquer une ligne « importée, non vérifiée » ne la rend pas plus exacte : cela évite seulement qu’on la croie sur parole. La vérification, elle, demande de retourner à la source, et cette source n’existe pas toujours. Si une conversation a été supprimée, il ne reste que le résumé.

Séparer le contenu importé a aussi un coût : on doit décider, ligne après ligne, ce qui mérite de monter en autorité. C’est un travail humain, et nous ne prétendons pas l’automatiser. Enfin, nous n’avons rien publié sur les formats d’export de chaque assistant tiers, ni sur la fidélité de leurs résumés : ces fonctions évoluent vite, et les pages officielles des éditeurs sont la référence.

Checklist avant d’importer

Avant de valider un import, vérifiez cinq points :

  • Je sais d’où vient ce fichier et à quelle date il a été produit.
  • J’ai lu l’ensemble, pas seulement le début.
  • Les dates, chiffres, décisions et mentions de tiers ont été relus un par un.
  • L’ensemble porte l’étiquette « importé, non vérifié ».
  • Je sais quelle ligne fausse me ferait le plus de mal, et je l’ai vérifiée en premier.

Si vous changez d’assistant pour un projet précis, un brief écrit à la main suffit souvent, et nous expliquons dans comment transmettre le contexte d’un projet d’une IA à une autre quand l’import vaut vraiment la peine. Et si l’export lui-même vous intéresse, ce que doit contenir un export de mémoire liste ce qu’on est en droit d’attendre, tandis que la portabilité du sens explique pourquoi un fichier complet n’est pas forcément utilisable.

Votre prochain prompt ne devrait pas devoir contenir toute votre histoire.

Commencez à construire une mémoire que vos IA pourront retrouver lorsque cela comptera.

Commencer gratuitement